giovedì 9 febbraio 2012

Ottimo direi!

Oggi vorrei presentarvi un prodotto che ho scoperto da poco, e che mi ha subito conquistata.
Alzi la mano chi di voi non è assolutamente dipendente dai famosi foglietti acchiappacolore!

***

Today I would like to introduce a product that I discovered recently, and I was immediately conquered.
Raise your hand if you is not absolutely dependent on the famous Acchiappacolore sheets!
 
 
Io non riesco a farne a meno, soprattutto perchè permette di lavare tutti i colori contemporaneamente, di conseguenza si possono risparmiare lavatrici, detersivi, corrente e acqua.
Se dovessi dividere tutti i panni per colore, a parte l'enorme quantità di vestiti che accumulerei nei cestoni, farei partire la lavatrice quasi vuota. Ad esempio, di cose totalmente bianche ne ho solo due...
 
***

I can not help it, especially because it allows you to wash all colors at once, so you may save washing machines, detergents, electricity and water.
If I had to divide all the clothes by color, apart from the huge amount of clothes that I would have in baskets, I would nearly let the washing machine working as empty. For example, I only have two totally white things...
 

Da un mesetto, ho scoperto un altro prodotto della gamma Grey, l'acchiappacolore riutilizzabile.
Permette circa venti lavaggi, a seconda del tipo di bucato. Una volta terminati gli utilizzi, il panno si può utilizzare per la polvere, dal momento che è di cotone e in più è antistatico.
 
***
 
From a month, I found another product range Grey, the Acchiappacolore reusable.
Allows about twenty washes, depending on the type of laundry. Once their use, the cloth can be used for the dust, since it is of cotton and is also antistatic.
 
 
A lato della scatola, trovate anche un contatore di utilizzi, così anche le smemorate come me possono cavarsela... 
 Direi che è proprio una bella trovata ecosostenibile! 
Niente foglietti da buttare (in realtà io riciclavo anche quelli) e un panno per la polvere gratis.
 
***
 
On the side of the box,you find a counter of uses, so too forgetful like me can get along ...
  I guess that's just found a nice eco-friendly!
No scraps to be thrown (actually I riciclavo even those) and a dust cloth for free.
 
 
  Se vi capiterà di utilizzarlo, e di riciclarlo in maniera alternativa, fatemi sapere!!!! 
Sarò lieta di parlare di voi e di pubblicarvi.
 
***
 
If you are going to use it, and to recycle it in a alternative way, tell me!!!
I will be glad to speak about you.
 
   Cliccando sulle immagini sarete indirizzati al sito dell'Acchiappacolore, dove trovate anche interessanti consigli di utilizzo dei vari prodotti.

***

Clicking on images will be directed to dell'Acchiappacolore site, where you will also find useful tips to use various products.

3 commenti:

  1. ciao steffy, l'avevi ricevuta la mia mail con i dati??
    stefy

    RispondiElimina
  2. L'acchiappacolore riutilizzabile ancora non l'ho provato, ma credo sia un'idea davvero intelligente!
    A presto
    Baci

    RispondiElimina
  3. Ciao steffy se non ho capito male dovresti essere la mia abbinata per febbraio spero di sentiriti presto Baci Valeria

    RispondiElimina

Ci lasci un pensiero?